歸順
Chinese
| to go back; to return | to obey; to follow; to arrange to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favourable | ||
|---|---|---|---|
| trad. (歸順) | 歸 | 順 | |
| simp. (归顺) | 归 | 顺 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gwai1 seon6
- Hakka (Sixian, PFS): kûi-sun
- Southern Min (Hokkien, POJ): kui-sūn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: guīshùn
- Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄕㄨㄣˋ
- Tongyong Pinyin: gueishùn
- Wade–Giles: kuei1-shun4
- Yale: gwēi-shwùn
- Gwoyeu Romatzyh: gueishuenn
- Palladius: гуйшунь (gujšunʹ)
- Sinological IPA (key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ ʂu̯ən⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwai1 seon6
- Yale: gwāi seuhn
- Cantonese Pinyin: gwai1 soen6
- Guangdong Romanization: guei1 sên6
- Sinological IPA (key): /kʷɐi̯⁵⁵ sɵn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kûi-sun
- Hakka Romanization System: guiˊ sun
- Hagfa Pinyim: gui1 sun4
- Sinological IPA: /ku̯i²⁴⁻¹¹ sun⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kui-sūn
- Tâi-lô: kui-sūn
- Phofsit Daibuun: kuisun
- IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² sun²²/
- IPA (Quanzhou): /kui³³ sun⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² sun²²/
- IPA (Taipei): /kui⁴⁴⁻³³ sun³³/
- IPA (Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ sun³³/
- (Hokkien)
Verb
歸順
- to surrender and pay allegiance to (the other side); to surrender and submit to