殺傷
See also: 杀伤
Chinese
| to kill; to murder; to slaughter | injure; injury; wound | ||
|---|---|---|---|
| trad. (殺傷) | 殺 | 傷 | |
| simp. (杀伤) | 杀 | 伤 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shāshāng
- Zhuyin: ㄕㄚ ㄕㄤ
- Tongyong Pinyin: shashang
- Wade–Giles: sha1-shang1
- Yale: shā-shāng
- Gwoyeu Romatzyh: shashang
- Palladius: шашан (šašan)
- Sinological IPA (key): /ʂä⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saat3 soeng1
- Yale: saat sēung
- Cantonese Pinyin: saat8 soeng1
- Guangdong Romanization: sad3 sêng1
- Sinological IPA (key): /saːt̚³ sœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sat-siong
- Tâi-lô: sat-siong
- Phofsit Daibuun: satsiofng
- IPA (Quanzhou): /sat̚⁵⁻²⁴ siɔŋ³³/
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /sat̚³²⁻⁴ siɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sat-siang
- Tâi-lô: sat-siang
- Phofsit Daibuun: satsiafng
- IPA (Zhangzhou): /sat̚³²⁻⁵ siaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Verb
殺傷
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 殺 | 傷 |
| さつ > さっ Grade: 5 |
しょう Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| (kyūjitai) |
Noun
殺傷 • (sasshō)
- An act of hurting and killing someone or something.
- 殺傷沙汰になった。
- Sasshō zata ni natta.
- The incident ended in violence.
- 殺傷沙汰になった。
Verb
殺傷する • (sasshō suru) transitive suru (stem 殺傷し (sasshō shi), past 殺傷した (sasshō shita))
- kill or injure
- 一家３人を殺傷した
- ikke san nin o sasshō shita
- a household of three was attacked
- 一家３人を殺傷した
Conjugation
Conjugation of "殺傷する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 殺傷し | さっしょうし | sasshō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 殺傷し | さっしょうし | sasshō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 殺傷する | さっしょうする | sasshō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 殺傷する | さっしょうする | sasshō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 殺傷すれ | さっしょうすれ | sasshō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 殺傷せよ¹ 殺傷しろ² |
さっしょうせよ¹ さっしょうしろ² |
sasshō seyo¹ sasshō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 殺傷される | さっしょうされる | sasshō sareru | |
| Causative | 殺傷させる 殺傷さす |
さっしょうさせる さっしょうさす |
sasshō saseru sasshō sasu | |
| Potential | 殺傷できる | さっしょうできる | sasshō dekiru | |
| Volitional | 殺傷しよう | さっしょうしよう | sasshō shiyō | |
| Negative | 殺傷しない | さっしょうしない | sasshō shinai | |
| Negative continuative | 殺傷せず | さっしょうせず | sasshō sezu | |
| Formal | 殺傷します | さっしょうします | sasshō shimasu | |
| Perfective | 殺傷した | さっしょうした | sasshō shita | |
| Conjunctive | 殺傷して | さっしょうして | sasshō shite | |
| Hypothetical conditional | 殺傷すれば | さっしょうすれば | sasshō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||