毒氣
See also: 毒气
Chinese
| poison; narcotics | gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged | ||
|---|---|---|---|
| trad. (毒氣) | 毒 | 氣 | |
| simp. (毒气) | 毒 | 气 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): duk6 hei3
- Hakka (Sixian, PFS): thu̍k-hi
- Southern Min (Hokkien, POJ): to̍k-khì
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dúqì
- Zhuyin: ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ
- Tongyong Pinyin: dúcì
- Wade–Giles: tu2-chʻi4
- Yale: dú-chì
- Gwoyeu Romatzyh: dwuchih
- Palladius: дуци (duci)
- Sinological IPA (key): /tu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: duk6 hei3
- Yale: duhk hei
- Cantonese Pinyin: duk9 hei3
- Guangdong Romanization: dug6 héi3
- Sinological IPA (key): /tʊk̚² hei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thu̍k-hi
- Hakka Romanization System: tug hi
- Hagfa Pinyim: tug6 hi4
- Sinological IPA: /tʰuk̚⁵ hi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: to̍k-khì
- Tâi-lô: to̍k-khì
- Phofsit Daibuun: dogqix
- IPA (Xiamen): /tɔk̚⁴⁻³² kʰi²¹/
- IPA (Quanzhou): /tɔk̚²⁴⁻² kʰi⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tɔk̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/
- IPA (Taipei): /tɔk̚⁴⁻³² kʰi¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /tɔk̚⁴⁻³² kʰi²¹/
- (Hokkien)
Noun
毒氣
- noxious gas
- (military) poison gas
- (Buddhism) poisonous fluid (manifestation of passion, anger, etc.)
Synonyms
- (poison gas): 毒瓦斯 (dúwǎsī)
Derived terms
Descendants
Further reading
- Ding, Fubao (丁福保) (1922), “毒氣” in 佛學大辭典 [A Dictionary of Chinese Buddhist Terms].