民生

Chinese

		the people; nationality; citizen	to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
simp. and trad. (民生)		民	生
anagram		生民

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mínshēng

(Zhuyin): ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): man⁴ sang¹

(Taishan, Wiktionary): min³ sang¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): bîn-seng / bîn-sng

(Teochew, Peng'im): ming⁵ sên¹

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: mínshēng
  - Zhuyin: ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ
  - Tongyong Pinyin: mínsheng
  - Wade–Giles: min²-shêng¹
  - Yale: mín-shēng
  - Gwoyeu Romatzyh: minsheng
  - Palladius: миньшэн (minʹšɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /min³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    民生
    民聲 / 民声
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: man⁴ sang¹
  - Yale: màhn sāng
  - Cantonese Pinyin: man⁴ sang¹
  - Guangdong Romanization: men⁴ seng¹
  - Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹ sɐŋ⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: min³ sang¹
  - Sinological IPA ^(key): /ᵐbin²² saŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bîn-seng
  - Tâi-lô: bîn-sing
  - Phofsit Daibuun: binsefng
  - IPA (Kaohsiung): /bin²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /bin²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /bin¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /bin²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bîn-sng
  - Tâi-lô: bîn-sng
  - Phofsit Daibuun: binsngf
  - IPA (Quanzhou): /bin²⁴⁻²² sŋ̍³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: ming⁵ sên¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: mîng seⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /miŋ⁵⁵⁻¹¹ sẽ³³/

Noun

民生

Derived terms

國計民生 / 国计民生 (guójìmínshēng)
民生主義 / 民生主义 (mínshēng zhǔyì)
民生凋敝
民生史觀 / 民生史观
民生哲學 / 民生哲学
民生問題 / 民生问题
民生國計 / 民生国计 (mínshēngguójì)
民生塗炭 / 民生涂炭
民生彫敝 / 民生雕敝

Proper noun

民生

(～里) an urban village in Tamsui district, New Taipei City, Taiwan

Japanese

Kanji in this term
民	生
みん Grade: 4	せい Grade: 1
goon	kan'on

Pronunciation

(Tokyo) みんせー [mìńséé] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [mʲĩɰ̃se̞ː]

Noun

民(みん)生(せい) • (minsei) ^{←みんせい (minsei)^?}

Derived terms

民(みん)生(せい)委(い)員(いん) (minsei īn)
民(みん)生(せい)主(しゅ)義(ぎ) (minsei shugi)
民(みん)生(せい)部(ぶ) (minseibu)
民(みん)生(せい)用(よう) (minseiyō)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
民	生

Noun

民生 • (minsaeng) (hangeul 민생)

hanja form^? of 민생

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
民	生

Noun

民生

chữ Hán form of dân sinh (“material and spiritual life of the people in general”)