水族
Chinese
| water; river | race; nationality; ethnicity race; nationality; ethnicity; clan | ||
|---|---|---|---|
| trad. (水族) | 水 | 族 | |
| simp. #(水族) | 水 | 族 | |
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shuǐzú
- Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ
- Tongyong Pinyin: shuěizú
- Wade–Giles: shui3-tsu2
- Yale: shwěi-dzú
- Gwoyeu Romatzyh: shoeitzwu
- Palladius: шуйцзу (šujczu)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seoi2 zuk6
- Yale: séui juhk
- Cantonese Pinyin: soey2 dzuk9
- Guangdong Romanization: sêu2 zug6
- Sinological IPA (key): /sɵy̯³⁵ t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chúi-cho̍k
- Tâi-lô: tsuí-tso̍k
- Phofsit Daibuun: zuyzok
- IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
- (Hokkien)
Noun
水族
Derived terms
Descendants
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): seoi2 zuk6
- Hakka (Sixian, PFS): súi-chhu̍k
- Eastern Min (BUC): cūi-cŭk
- Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-cho̍k / súi-cho̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Shuǐzú
- Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ
- Tongyong Pinyin: Shuěizú
- Wade–Giles: Shui3-tsu2
- Yale: Shwěi-dzú
- Gwoyeu Romatzyh: Shoeitzwu
- Palladius: Шуйцзу (Šujczu)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seoi2 zuk6
- Yale: séui juhk
- Cantonese Pinyin: soey2 dzuk9
- Guangdong Romanization: sêu2 zug6
- Sinological IPA (key): /sɵy̯³⁵ t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: súi-chhu̍k
- Hakka Romanization System: suiˋ cug
- Hagfa Pinyim: sui3 cug6
- Sinological IPA: /su̯i³¹ t͡sʰuk̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chúi-cho̍k
- Tâi-lô: tsuí-tso̍k
- Phofsit Daibuun: zuyzok
- IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/
- IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: súi-cho̍k
- Tâi-lô: suí-tso̍k
- Phofsit Daibuun: suyzok
- IPA (Zhangzhou): /sui⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
水族