江別
Chinese
| river | other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin | ||
|---|---|---|---|
| trad. (江別) | 江 | 別 | |
| simp. (江别) | 江 | 别 | |
Etymology
Orthographic borrowing from Japanese 江別 (Ebetsu).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Jiāngbié
- Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: Jiangbié
- Wade–Giles: Chiang1-pieh2
- Yale: Jyāng-byé
- Gwoyeu Romatzyh: Jiangbye
- Palladius: Цзянбе (Czjanbe)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gong1 bit6
- Yale: gōng biht
- Cantonese Pinyin: gong1 bit9
- Guangdong Romanization: gong1 bid6
- Sinological IPA (key): /kɔːŋ⁵⁵ piːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
江別
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 江 | 別 |
| え Grade: S (ateji) |
べつ Grade: 4 (ateji) |
| yutōyomi | |
Etymology
Like many place names in Hokkaido, especially those ending in -betsu (from Ainu ペッ (pet, “river”)), from Ainu. There are multiple theories on the exact etymon, for example イェペッ (yepet, “purulent river”).
Pronunciation
- IPA(key): [e̞be̞t͡sɨ]
Proper noun
江別 • (Ebetsu)