法輪大法

See also: 法轮大法

Chinese

		dharmachakra; wheel of the dharma; the eternal wheel of life	primary method; major statute
trad. (法輪大法)		法輪	大法
simp. (法轮大法)		法轮	大法

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Fǎlún Dàfǎ

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ
Cantonese (Jyutping): faat³ leon⁴ daai⁶ faat³
Hakka (Sixian, PFS): Fap-lùn Thai-fap
Eastern Min (BUC): Huák-lùng Dâi-huák
Southern Min (Hokkien, POJ): Hoat-lûn Tāi-hoat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Fǎlún Dàfǎ
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: Fǎlún Dàfǎ
  - Wade–Giles: Fa³-lun² Ta⁴-fa³
  - Yale: Fǎ-lwún Dà-fǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: Faaluen Dahfaa
  - Palladius: Фалунь Дафа (Falunʹ Dafa)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ tä⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ leon⁴ daai⁶ faat³
  - Yale: faat lèuhn daaih faat
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ loen⁴ daai⁶ faat⁸
  - Guangdong Romanization: fad³ lên⁴ dai⁶ fad³
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ lɵn²¹ taːi̯²² faːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Fap-lùn Thai-fap
  - Hakka Romanization System: fab^ˋ lun^ˇ tai fab^ˋ
  - Hagfa Pinyim: fab⁵ lun² tai⁴ fab⁵
  - Sinological IPA: /fap̚² lun¹¹ tʰai̯⁵⁵ fap̚²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Huák-lùng Dâi-huák
  - Sinological IPA ^(key): /huaʔ²⁴⁻²¹ l̃uŋ⁵³ tai²⁴²⁻⁵³ ^(h-)uɑʔ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Hoat-lûn Tāi-hoat
  - Tâi-lô: Huat-lûn Tāi-huat
  - Phofsit Daibuun: hoatluun daixhoad
  - IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻²² tai²²⁻²¹ huat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ lun²⁴⁻²² tai⁴¹⁻²² huat̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ lun¹³⁻²² tai²²⁻²¹ huat̚³²/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻¹¹ tai³³⁻¹¹ huat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ lun²³⁻³³ tai³³⁻²¹ huat̚³²/

Proper noun

法輪大法

Falun Dafa, Alternative name for 法輪功／法轮功 (Fǎlún Gōng, “Falun Gong”).
法輪大法好，真善忍好 [MSC, trad.]
法轮大法好，真善忍好 [MSC, simp.]
Fǎlún Dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo [Pinyin]
Falun Dafa is good; Truthfulness, Compassion, Forbearance is good (recitation recited by Falun Gong practitioners and others)

Japanese

Etymology

Kanji in this term
法	輪	大	法
ほう Grade: 4	りん Grade: 4	だい Grade: 1	ほう Grade: 4
on'yomi

Orthographic borrowing from Chinese 法輪大法 / 法轮大法 (Fǎlún Dàfǎ).

Pronunciation

IPA^(key): [ho̞ːɾʲĩnda̠iho̞ː]

Proper noun

法(ほう)輪(りん)大(だい)法(ほう) • (Hōrindaihō)

Falun Dafa, synonym of 法輪功

Korean

Hanja in this term
法	輪	大	法

Proper noun

法輪大法 • (Beomnyundaebeop) (hangeul 법륜대법)

hanja form^? of 법륜대법 (“Falun Dafa, synonym of 法輪功”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
法	輪	大	法

Proper noun

法輪大法

chữ Hán form of Pháp Luân Đại Pháp (“Falun Dafa, synonym of 法輪功”)