洗衫仔枋
Chinese
| to wash clothes; to do the laundry | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility |
Santalum album | ||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (洗衫仔枋) |
洗衫 | 仔 | 枋 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): sóe-saⁿ-á-pang / sé-saⁿ-á-pang
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sóe-saⁿ-á-pang
- Tâi-lô: sué-sann-á-pang
- Phofsit Daibuun: soefsva'afpafng
- IPA (Xiamen): /sue⁵³⁻⁴⁴ sã⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ paŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sé-saⁿ-á-pang
- Tâi-lô: sé-sann-á-pang
- Phofsit Daibuun: sefsva'afpafng
- IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ sã⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ paŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
洗衫仔枋
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) washboard
Synonyms
Dialectal synonyms of 搓板 (“washboard”) [map]