洪水猛獸
Chinese
| flood; flooding; floodwater | beast of prey; savage beast | ||
|---|---|---|---|
| trad. (洪水猛獸) | 洪水 | 猛獸 | |
| simp. (洪水猛兽) | 洪水 | 猛兽 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): hóngshuǐměngshòu
- (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ
- Cantonese (Jyutping): hung4 seoi2 mang5 sau3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hóngshuǐměngshòu [Phonetic: hóngshuíměngshòu]
- Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ
- Tongyong Pinyin: hóngshuěiměngshòu
- Wade–Giles: hung2-shui3-mêng3-shou4
- Yale: húng-shwěi-měng-shòu
- Gwoyeu Romatzyh: horngshoeimeengshow
- Palladius: хуншуймэншоу (xunšujmɛnšou)
- Sinological IPA (key): /xʊŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hung4 seoi2 mang5 sau3
- Yale: hùhng séui máhng sau
- Cantonese Pinyin: hung4 soey2 mang5 sau3
- Guangdong Romanization: hung4 sêu2 meng5 seo3
- Sinological IPA (key): /hʊŋ²¹ sɵy̯³⁵ mɐŋ¹³ sɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
洪水猛獸