浮羅山背
Chinese
| phonetic | behind the mountain; the ridge of a mountain | ||
|---|---|---|---|
| trad. (浮羅山背) | 浮羅 | 山背 | |
| simp. (浮罗山背) | 浮罗 | 山背 | |
Etymology
Borrowed from Malay pulau + 山背 (shānbèi), partial calque of Malay Balik Pulau.
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): Fúluó Shānbèi
- (Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄅㄟˋ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Fúluó Shānbèi
- Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄅㄟˋ
- Tongyong Pinyin: Fúluó Shanbèi
- Wade–Giles: Fu2-lo2 Shan1-pei4
- Yale: Fú-lwó Shān-bèi
- Gwoyeu Romatzyh: Fwuluo Shanbey
- Palladius: Фуло Шаньбэй (Fulo Šanʹbɛj)
- Sinological IPA (key): /fu³⁵ lu̯ɔ³⁵ ʂän⁵⁵ peɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
浮羅山背