深山窮谷
Chinese
| remote mountains; deep in the mountains | exhausted; poor | valley | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (深山窮谷) | 深山 | 窮 | 谷 | |
| simp. (深山穷谷) | 深山 | 穷 | 谷 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): shēnshānqiónggǔ
- (Zhuyin): ㄕㄣ ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨˇ
- Cantonese (Jyutping): sam1 saan1 kung4 guk1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shēnshānqiónggǔ
- Zhuyin: ㄕㄣ ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shenshancyónggǔ
- Wade–Giles: shên1-shan1-chʻiung2-ku3
- Yale: shēn-shān-chyúng-gǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shenshanchyongguu
- Palladius: шэньшаньцюнгу (šɛnʹšanʹcjungu)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵⁵ ʂän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam1 saan1 kung4 guk1
- Yale: sām sāan kùhng gūk
- Cantonese Pinyin: sam1 saan1 kung4 guk7
- Guangdong Romanization: sem1 san1 kung4 gug1
- Sinological IPA (key): /sɐm⁵⁵ saːn⁵⁵ kʰʊŋ²¹ kʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
深山窮谷