Translingual
Han character
溠 (Kangxi radical 85, 水+10, 13 strokes, cangjie input 水廿手一 (ETQM), four-corner 38112, composition ⿰氵差)
- river in Hubei province
References
- Kangxi Dictionary: page 640, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 17948
- Dae Jaweon: page 1047, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1685, character 3
- Unihan data for U+6EA0
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (
左)
(Zhengzhang, 2003)
|
|
Old Chinese
|
| 左
|
*ʔsaːlʔ, *ʔsaːls
|
| 佐
|
*ʔsaːls
|
| 袏
|
*ʔslaːls
|
| 蹉
|
*sʰlaːl
|
| 瑳
|
*sʰlaːl, *sʰlaːlʔ
|
| 搓
|
*sʰlaːl
|
| 磋
|
*sʰlaːl
|
| 溠
|
*sʰlaːl, *sraːl, *ʔsraːls
|
| 傞
|
*sʰlaːl, *slaːl
|
| 醝
|
*zlaːl
|
| 瘥
|
*zlaːl, *ʔsljal, *sʰreːls
|
| 鹺
|
*zlaːl
|
| 嵯
|
*zlaːl, *sʰral
|
| 嵳
|
*zlaːl
|
| 蒫
|
*zlaːl, *ʔsljal, *ʔslɯl
|
| 艖
|
*zlaːl, *sʰraːl
|
| 齹
|
*zlaːl, *sʰral, *zral
|
| 縒
|
*slaːlʔ, *sʰral, *sʰlaːɡ
|
| 褨
|
*slaːlʔ
|
| 嗟
|
*ʔsljal
|
| 差
|
*sʰraːl, *sʰraːls, *sʰreːl, *sʰreːl, *sʰreːls, *sʰral
|
| 鎈
|
*sʰraːl
|
| 槎
|
*zraːl, *zraːlʔ
|
| 髊
|
*zlals
|
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
溠
|
溠
|
溠
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| Initial (聲)
|
清 (14)
|
莊 (18)
|
莊 (18)
|
| Final (韻)
|
歌 (94)
|
麻 (98)
|
麻 (98)
|
| Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
| Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
| Division (等)
|
I
|
II
|
II
|
| Fanqie
|
七何切
|
側加切
|
側駕切
|
| Baxter
|
tsha
|
tsrae
|
tsraeH
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/t͡sʰɑ/
|
/t͡ʃˠa/
|
/t͡ʃˠaH/
|
Pan
Wuyun
|
/t͡sʰɑ/
|
/ʈ͡ʂᵚa/
|
/ʈ͡ʂᵚaH/
|
Shao
Rongfen
|
/t͡sʰɑ/
|
/t͡ʃa/
|
/t͡ʃaH/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/t͡sʰa/
|
/ʈ͡ʂaɨ/
|
/ʈ͡ʂaɨH/
|
Li
Rong
|
/t͡sʰɑ/
|
/t͡ʃa/
|
/t͡ʃaH/
|
Wang
Li
|
/t͡sʰɑ/
|
/t͡ʃa/
|
/t͡ʃaH/
|
Bernhard
Karlgren
|
/t͡sʰɑ/
|
/ʈ͡ʂa/
|
/ʈ͡ʂaH/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
cuō
|
zhā
|
zhà
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
co1
|
zaa1
|
zaa3
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
溠
|
溠
|
溠
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| No.
|
18012
|
18033
|
18034
|
Phonetic
component
|
左
|
左
|
左
|
Rime
group
|
歌
|
歌
|
歌
|
Rime
subdivision
|
1
|
1
|
1
|
Corresponding
MC rime
|
蹉
|
樝
|
詐
|
Old
Chinese
|
/*sʰlaːl/
|
/*sraːl/
|
/*ʔsraːls/
|
Definitions
溠
- river in Hubei province
Japanese
Kanji
溠
(Hyōgai kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings