滿頭大汗
Chinese
| the whole head | big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
perspiration; sweat | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (滿頭大汗) | 滿頭 | 大 | 汗 | |
| simp. (满头大汗) | 满头 | 大 | 汗 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: mǎntóudàhàn
- Zhuyin: ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ
- Tongyong Pinyin: mǎntóudàhàn
- Wade–Giles: man3-tʻou2-ta4-han4
- Yale: mǎn-tóu-dà-hàn
- Gwoyeu Romatzyh: maantourdahhann
- Palladius: маньтоудахань (manʹtoudaxanʹ)
- Sinological IPA (key): /män²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mun5 tau4 daai6 hon6
- Yale: múhn tàuh daaih hohn
- Cantonese Pinyin: mun5 tau4 daai6 hon6
- Guangdong Romanization: mun5 teo4 dai6 hon6
- Sinological IPA (key): /muːn¹³ tʰɐu̯²¹ taːi̯²² hɔːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: móa-thâu-tōa-kōaⁿ
- Tâi-lô: muá-thâu-tuā-kuānn
- Phofsit Daibuun: moaftau'doaxkvoa
- IPA (Xiamen): /muã⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻²² tua²²⁻²¹ kuã²²/
- IPA (Quanzhou): /muã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴⁻²² tua⁴¹⁻²² kuã⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /muã⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³⁻²² tua²²⁻²¹ kuã²²/
- IPA (Taipei): /muã⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻¹¹ tua³³⁻¹¹ kuã³³/
- IPA (Kaohsiung): /muã⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³⁻³³ tua³³⁻²¹ kuã³³/
- (Hokkien)
Idiom
滿頭大汗