漁村
See also: 渔村
Chinese
| fisherman; to fish | village | ||
|---|---|---|---|
| trad. (漁村) | 漁 | 村 | |
| simp. (渔村) | 渔 | 村 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yúcūn
- Zhuyin: ㄩˊ ㄘㄨㄣ
- Tongyong Pinyin: yúcun
- Wade–Giles: yü2-tsʻun1
- Yale: yú-tswūn
- Gwoyeu Romatzyh: yutsuen
- Palladius: юйцунь (jujcunʹ)
- Sinological IPA (key): /y³⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: yúcūnr
- Zhuyin: ㄩˊ ㄘㄨㄣㄦ
- Tongyong Pinyin: yúcunr
- Wade–Giles: yü2-tsʻun1-ʼrh
- Yale: yú-tswūnr
- Gwoyeu Romatzyh: yutsuel
- Palladius: юйцуньр (jujcunʹr)
- Sinological IPA (key): /y³⁵ t͡sʰu̯əɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu4 cyun1
- Yale: yùh chyūn
- Cantonese Pinyin: jy4 tsyn1
- Guangdong Romanization: yu4 qun1
- Sinological IPA (key): /jyː²¹ t͡sʰyːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hî-chhoan / hû-chhoan
- Tâi-lô: hî-tshuan / hû-tshuan
- Phofsit Daibuun: hizhoafn, huzhoafn
- IPA (Xiamen): /hi²⁴⁻²² t͡sʰuan⁴⁴/, /hu²⁴⁻²² t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /hi²⁴⁻²² t͡sʰuan³³/, /hu²⁴⁻²² t͡sʰuan³³/
- IPA (Zhangzhou): /hi¹³⁻²² t͡sʰuan⁴⁴/, /hu¹³⁻²² t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Taipei): /hi²⁴⁻¹¹ t͡sʰuan⁴⁴/, /hu²⁴⁻¹¹ t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /hi²³⁻³³ t͡sʰuan⁴⁴/, /hu²³⁻³³ t͡sʰuan⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
漁村
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 漁 | 村 |
| ぎょ Grade: 4 |
そん Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
漁村 • (gyoson)
- fishing village
- 1906, Natsume Sōseki, Botchan[1]::
- 見るところでは大森ぐらいな漁村だ。
- Miru tokoro de wa Ōmori-gurai na gyoson da.
- The place looked like a fishing village about the size of Omori.
- 見るところでは大森ぐらいな漁村だ。