漾奶
Chinese
| overflow; swirl, ripple; be tossed | breast; lady; milk | ||
|---|---|---|---|
| trad. (漾奶) | 漾 | 奶 | |
| simp. #(漾奶) | 漾 | 奶 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yàngnǎi
- Zhuyin: ㄧㄤˋ ㄋㄞˇ
- Tongyong Pinyin: yàngnǎi
- Wade–Giles: yang4-nai3
- Yale: yàng-nǎi
- Gwoyeu Romatzyh: yanqnae
- Palladius: яннай (jannaj)
- Sinological IPA (key): /jɑŋ⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joeng6 naai5
- Yale: yeuhng náaih
- Cantonese Pinyin: joeng6 naai5
- Guangdong Romanization: yêng6 nai5
- Sinological IPA (key): /jœːŋ²² naːi̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
漾⫽奶 (verb-object)
Synonyms
Dialectal synonyms of 漾奶 (“(of a baby) to throw up milk”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 漾奶 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 漾奶, 吐奶 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 漾奶 |
| Cantonese | Guangzhou | 嘔奶 |
| Hong Kong | 嘔奶 | |
| Gan | Lichuan | 吐奶 |
| Hakka | Meixian | 哊奶 |
| Miaoli (N. Sixian) | 哊奶 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 哊奶 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 呃奶, 哊奶 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 哊奶 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 哊奶 | |
| Southern Min | Xiamen | 溢奶, 呃奶, 吐奶 |
| Quanzhou | 呃奶, 吐奶 | |
| Zhangzhou | 溢奶, 呃奶, 吐奶 | |
| Tainan | 溢奶 | |
| Chaozhou | 溢奶 | |
| Shantou | 溢奶, 嘔奶 | |
| Shantou (Chenghai) | 溢奶 | |
| Nan'ao (Houzhai) | 溢奶 | |
| Nan'ao (Yun'ao) | 溢奶 | |
| Jieyang | 喔奶 | |
| Leizhou | 嘔奶 | |
| Wenchang | 漾奶 | |
| Haikou | 溢奶 | |
| Puxian Min | Putian | 吐奶 |
| Xianyou | 吐奶 | |