炻器
Chinese
| device; tool; utensil | |||
|---|---|---|---|
| trad. (炻器) | 炻 | 器 | |
| simp. #(炻器) | 炻 | 器 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: shíqì
- Zhuyin: ㄕˊ ㄑㄧˋ
- Tongyong Pinyin: shíhcì
- Wade–Giles: shih2-chʻi4
- Yale: shŕ-chì
- Gwoyeu Romatzyh: shyrchih
- Palladius: шици (šici)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 石器
食器
- (Standard Chinese)
Noun
炻器
Synonyms
- 石器 (shíqì)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 炻 | 器 |
| せき > せっ Hyōgai |
き Grade: 4 |
| kun'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| (kyūjitai) せっ器 |
Pronunciation
Noun
- (uncommon, ceramics) stoneware
- 2022, Kanō Amiko, Genba Emiko, “Wedgewood”, in Atarashii yōshokki no kyōkasho [New coursebook on western tableware], page 85:
- 炻器はヨーロッパで数多くつくられていましたが、ジャスパーウエアは従来の炻器に比べても粒子が非常に細かく、素地が格段になめらかでした。
- Sekki wa Yōroppa de kazuōku tsukurareteimashita ga, jasupāuea wa jūrai no sekki ni kurabete mo ryūshi ga hijō ni komakaku, soji ga kakudan ni nameraka deshita.
- While stoneware was made in great numbers in Europe, compared to traditional stoneware jasperware had much finer particles and was much smoother before glazing.
- 炻器はヨーロッパで数多くつくられていましたが、ジャスパーウエアは従来の炻器に比べても粒子が非常に細かく、素地が格段になめらかでした。
See also
- 石器 (sekki, “stone implement”)
References
- “ware”, in Ei-Wa konpyūtā yōgo jiten [English-Japanese glossary of computer terminology], Kenkyusha, 2005: “stoneware 炻器《陶磁器の一種》 ★考古学上の「石器」は stoneware ではなく stone tool のようにいう. ― Stoneware (炻器) a type of ceramics ★In archaeology ‘石器’ is not called stoneware but stone tool.”
- “せっ‐き［セキ‥］ 【炻器】”, in Kokugo Dai Jiten, Revised Edition (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, 1988
- An English-Japanese Dictionary of Physical Sciences, Kenkyusha, 1999: “stoneware n. 【窯業】 炻器（せつき）”