獨角獸

See also: 独角兽

Chinese

alone; independent; single
alone; independent; single; sole; only
 
horn; angle; role
horn; angle; role; actor; contend; horn-shaped; Chinese musical note
 
beast; quadruped
trad. (獨角獸)
simp. (独角兽)

Etymology

A Calque of English unicorn + Chinese  / (shòu), from Latin ūnicornis, which is also a calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs).

"fans that cannot accept an idol to have a partner"
From the legend that unicorns can only be attracted by virgin maidens.

Pronunciation


Noun

獨角獸

  1. unicorn
  2. short for 企業独角兽企业 (dújiǎoshòu qǐyè, “unicorn enterprise”)
  3. (neologism, fandom slang, figurative) fans that cannot accept an idol to have a partner