生疼
Chinese
Etymology 1
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
(it) hurts; love fondly; ache (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (生疼) |
生 | 疼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shēngténg
- Zhuyin: ㄕㄥ ㄊㄥˊ
- Tongyong Pinyin: shengténg
- Wade–Giles: shêng1-tʻêng2
- Yale: shēng-téng
- Gwoyeu Romatzyh: shengterng
- Palladius: шэнтэн (šɛntɛn)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sang1 tang4
- Yale: sāng tàhng
- Cantonese Pinyin: sang1 tang4
- Guangdong Romanization: seng1 teng4
- Sinological IPA (key): /sɐŋ⁵⁵ tʰɐŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
生疼
Etymology 2
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
(it) hurts; love fondly; ache (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (生疼) |
生 | 疼 | |
| alternative forms | 生痛 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): siⁿ-thiàⁿ / seⁿ-thiàⁿ
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-thiàⁿ
- Tâi-lô: sinn-thiànn
- Phofsit Daibuun: svi'tviax
- IPA (Xiamen): /sĩ⁴⁴⁻²² tʰiã²¹/
- IPA (Taipei): /sĩ⁴⁴⁻³³ tʰiã¹¹/
- IPA (Quanzhou): /sĩ³³ tʰiã⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-thiàⁿ
- Tâi-lô: senn-thiànn
- Phofsit Daibuun: sve'tviax
- IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ tʰiã²¹/
- IPA (Zhangzhou): /sɛ̃⁴⁴⁻²² tʰiã²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
Verb
生疼