生話生舌
Chinese
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said |
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
tongue | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (生話生舌) | 生 | 話 | 生 | 舌 | |
| simp. (生话生舌) | 生 | 话 | 生 | 舌 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): siⁿ-ōe-siⁿ-chi̍h / seⁿ-ōa-seⁿ-chi̍h
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-ōe-siⁿ-chi̍h
- Tâi-lô: sinn-uē-sinn-tsi̍h
- Phofsit Daibuun: svi'oexsvicih
- IPA (Xiamen): /sĩ⁴⁴⁻²² ue²²⁻²¹ sĩ⁴⁴⁻²² t͡siʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /sĩ³³ ue⁴¹⁻²² sĩ³³ t͡siʔ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-ōa-seⁿ-chi̍h
- Tâi-lô: senn-uā-senn-tsi̍h
- Phofsit Daibuun: sve'oaxsvecih
- IPA (Zhangzhou): /sɛ̃⁴⁴⁻²² ua²²⁻²¹ sɛ̃⁴⁴⁻²² t͡siʔ¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Idiom
生話生舌