田墘

Chinese

		field; farm	edge; rim
simp. and trad. (田墘)		田	墘
alternative forms		塍墘 Min

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Tiánqián

(Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ceng² ging²
Southern Min (Hokkien, POJ): chhân-kîⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Tiánqián
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: Tiáncián
  - Wade–Giles: Tʻien²-chʻien²
  - Yale: Tyán-chyán
  - Gwoyeu Romatzyh: Tyanchyan
  - Palladius: Тяньцянь (Tjanʹcjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ceng² ging² [Phonetic: ceng⁵ nging²]
  - Báⁿ-uā-ci̍: chéng-gíng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛŋ¹³⁻¹¹ ^(k-)ŋiŋ¹³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ceng² ging² [Phonetic: ceng⁵ nging²]
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛŋ²⁴⁻²¹ ^(k-)ŋiŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhân-kîⁿ
  - Tâi-lô: tshân-kînn
  - Phofsit Daibuun: zhankvii
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰan²⁴⁻²² kĩ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰan²⁴⁻²² kĩ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰan¹³⁻²² kĩ¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ kĩ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan²³⁻³³ kĩ²³/

Noun

田墘

(Hokkien, Puxian Min) edge of a field

Proper noun

田墘

(～社區, formerly ～村) Tianqian (a residential community in Dadeng, Xiang'an district, Xiamen, Fujian, China, formerly a village)
(～厝) a village in Linbian, Pingtung County, Taiwan