瘦子
Chinese
| tight; thin; lean | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
|---|---|---|---|
| trad. (瘦子) | 瘦 | 子 | |
| simp. #(瘦子) | 瘦 | 子 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shòuzi
- Zhuyin: ㄕㄡˋ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: shòuzi̊h
- Wade–Giles: shou4-tzŭ5
- Yale: shòu-dz
- Gwoyeu Romatzyh: show.tzy
- Palladius: шоуцзы (šouczy)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: sōuzi
- Nanjing Pinyin (numbered): sou4 zi0
- Sinological IPA (key): /səɯ⁴⁴ t͡si/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sau3 zi2
- Yale: sau jí
- Cantonese Pinyin: sau3 dzi2
- Guangdong Romanization: seo3 ji2
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³³ t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
Noun
瘦子
Synonyms
Dialectal synonyms of 瘦子 (“thin person”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 瘦子 | |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 瘦桿 |
| Xuzhou | 瘦猴兒 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 瘦子, 瘦鬼 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 瘦巴欠, 瘦殼子 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 瘦子 |
| Cantonese | Guangzhou | 瘦骨仙 |
| Gan | Nanchang | 瘦子 |
| Lichuan | 瘦子 | |
| Huizhou | Jixi | 瘦鬼精 |
| Southern Min | Xiamen | 㾪的 |
| Quanzhou | 㾪的 | |
| Zhangzhou | 㾪的 | |
| Leizhou | 妃瘦 | |
| Haikou | 瘦囝 young person | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 瘦鬼 |
| Wu | Danyang | 瘦剝皮 |
| Ningbo | 瘦骨材 | |
Antonyms
- 胖子 (pàngzi)