神戶

See also: 神戸 and 神户

Chinese

		God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being	a household; door; family
trad. (神戶)		神	戶
simp. (神户)		神	户

Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 神(こう)戸(べ) (Kōbe).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Shénhù

(Zhuyin): ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ
Cantonese (Jyutping): san⁴ wu⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): Sîn-hō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Shénhù
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: Shénhù
  - Wade–Giles: Shên²-hu⁴
  - Yale: Shén-hù
  - Gwoyeu Romatzyh: Shernhuh
  - Palladius: Шэньху (Šɛnʹxu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵ xu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san⁴ wu⁶
  - Yale: sàhn wuh
  - Cantonese Pinyin: san⁴ wu⁶
  - Guangdong Romanization: sen⁴ wu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn²¹ wuː²²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sîn-hō͘
  - Tâi-lô: Sîn-hōo
  - Phofsit Daibuun: sinho
  - IPA (Taipei): /sin²⁴⁻¹¹ hɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sin²³⁻³³ hɔ³³/

Proper noun

神戶

(～市) Kobe (the capital city of Hyōgo Prefecture, Japan)

Japanese

Kanji in this term
神	戶
こう Grade: 3	へ > べ Hyōgai
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 神戶 – see the following entry.

【神戸こうべ】	[proper noun] Kobe (the capital city of Hyōgo Prefecture, Japan)
【神戸かんべ】	[noun] Kambe [proper noun] Used in 神戸藩 and 神戸城
【神戸じんこ】	[noun] Alternative pronunciation of "Kambe".
【神戸ごうど】	[proper noun] Used in 神戸町.
【神戸かんど】	[proper noun] a village in Tottori, Tottori Prefecture
【神戸じんご】	[proper noun] a place in Japan
【神戸かのと】	[proper noun] a place in Japan
【神戸こうど】	[proper noun] Only used in 貴志川町神戸.

(This term, 神戶, is the kyūjitai of the above term.)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
神	戶

Proper noun

神戶

chữ Hán form of Thần Hộ (“Kobe”), the capital city of Hyōgo Prefecture, Japan