禁断の果実
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 禁 | 断 | 果 | 実 |
| きん Grade: 5 |
だん Grade: 5 |
か Grade: 4 |
じつ Grade: 3 |
| kan'on | goon | on'yomi | kan'yōon |
| Alternative spelling |
|---|
| 禁斷の果實 (kyūjitai) |
Etymology
Calque of English forbidden fruit, from a compound of 禁断 (kindan, “forbidden”) + の (no, attributive particle) + 果実 (kajitsu, “fruit”).
Noun
禁断の果実 • (kindan no kajitsu)
- (biblical) forbidden fruit
- Synonym: 禁断の木の実 (kindan no konomi)