窮國
Chinese
| exhausted; poor | country; state; nation | ||
|---|---|---|---|
| trad. (窮國) | 窮 | 國 | |
| simp. (穷国) | 穷 | 国 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qióngguó
- Zhuyin: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: cyóngguó
- Wade–Giles: chʻiung2-kuo2
- Yale: chyúng-gwó
- Gwoyeu Romatzyh: chyonggwo
- Palladius: цюнго (cjungo)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kung4 gwok3
- Yale: kùhng gwok
- Cantonese Pinyin: kung4 gwok8
- Guangdong Romanization: kung4 guog3
- Sinological IPA (key): /kʰʊŋ²¹ kʷɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
窮國
- poor country; poor nation
- 中國的窮國地位和在國際上無權的地位也會起變化，窮國將變為富國，無權將變為有權——向相反的方向轉化。 [MSC, trad.]
- From: 1957, 毛澤東 (Mao Zedong), 《關於正確處理人民內部矛盾的問題》 (On the Correct Handling of Contradictions Among the People), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Zhōngguó de qióngguó dìwèi hé zài guójì shàng wúquán de dìwèi yě huì qǐ biànhuà, qióngguó jiāng biànwéi fùguó, wúquán jiāng biànwéi yǒuquán — xiàng xiāngfǎn de fāngxiàng zhuǎnhuà. [Pinyin]
- China's position as a poor country denied its rights in international affairs will also be changed – the poor country will change into a rich one, the country denied its rights into one enjoying them – a transformation of things into their opposites.
中国的穷国地位和在国际上无权的地位也会起变化，穷国将变为富国，无权将变为有权——向相反的方向转化。 [MSC, simp.]