紅簿仔

Chinese

red; revolutionary; prosperity
red; revolutionary; prosperity; bonus; popular
 
 book; notebook; edition
trad. (紅簿仔) 紅 簿仔
simp. (红簿仔) 红 簿仔

Pronunciation

Noun

紅簿仔

  1. (Cantonese) passbook

Synonyms

Dialectal synonyms of 存摺 (“passbook; deposit book; bankbook”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 存摺
Cantonese Guangzhou 紅簿仔
Hong Kong 紅簿仔, 簿仔
Southern Min Xiamen 存摺, 手摺仔簿
Tainan 寄金簿仔 GT, 手摺簿仔 GT
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.