繋がる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 繋 |
| つな Hyōgai |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 繫がる (kyūjitai) |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「繋がる」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
繋がる | つながる | [tsùnágárú] |
| Imperative (命令形) | 繋がれ | つながれ | [tsùnágáré] |
| Key constructions | |||
| Passive | 繋がられる | つながられる | [tsùnágárárérú] |
| Causative | 繋がらせる | つながらせる | [tsùnágárásérú] |
| Potential | 繋がれる | つながれる | [tsùnágárérú] |
| Volitional | 繋がろう | つながろー | [tsùnágáróꜜò] |
| Negative | 繋がらない | つながらない | [tsùnágáránáí] |
| Negative perfective | 繋がらなかった | つながらなかった | [tsùnágáránáꜜkàttà] |
| Formal | 繋がります | つながります | [tsùnágárímáꜜsù] |
| Perfective | 繋がった | つながった | [tsùnágáttá] |
| Conjunctive | 繋がって | つながって | [tsùnágátté] |
| Hypothetical conditional | 繋がれば | つながれば | [tsùnágáréꜜbà] |
Verb
繋がる • (tsunagaru) intransitive godan (stem 繋がり (tsunagari), past 繋がった (tsunagatta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 繋ぐ |
| mediopassive | 繋がる |
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 繋げる |
| mediopassive | 繋がる |
- to connect, to be connected, to join, to be joined
- 電話が繋がらない。
- Denwa ga tsunagaranai.
- The call won't get through.
- 電話が繋がらない。
- to be related by blood
- 血が繋がった人
- chi ga tsunagatta hito
- the person related by blood
- 血が繋がった人
- to be related to, to be involved with
- 事件に繋がる
- jiken ni tsunagaru
- (It's) related with this incident
- 事件に繋がる
Conjugation
Conjugation of "繋がる" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 繋がら | つながら | tsunagara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 繋がり | つながり | tsunagari |
| Shūshikei ("terminal") | 繋がる | つながる | tsunagaru |
| Rentaikei ("attributive") | 繋がる | つながる | tsunagaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 繋がれ | つながれ | tsunagare |
| Meireikei ("imperative") | 繋がれ | つながれ | tsunagare |
| Key constructions | |||
| Passive | 繋がられる | つながられる | tsunagarareru |
| Causative | 繋がらせる 繋がらす |
つながらせる つながらす |
tsunagaraseru tsunagarasu |
| Potential | 繋がれる | つながれる | tsunagareru |
| Volitional | 繋がろう | つながろう | tsunagarō |
| Negative | 繋がらない | つながらない | tsunagaranai |
| Negative continuative | 繋がらず | つながらず | tsunagarazu |
| Formal | 繋がります | つながります | tsunagarimasu |
| Perfective | 繋がった | つながった | tsunagatta |
| Conjunctive | 繋がって | つながって | tsunagatte |
| Hypothetical conditional | 繋がれば | つながれば | tsunagareba |
Classical conjugation of "繋がる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 繋がら | つながら | tunagara |
| Continuative (連用形) | 繋がり | つながり | tunagari |
| Terminal (終止形) | 繋がる | つながる | tunagaru |
| Attributive (連体形) | 繋がる | つながる | tunagaru |
| Realis (已然形) | 繋がれ | つながれ | tunagare |
| Imperative (命令形) | 繋がれ | つながれ | tunagare |
| Key constructions | |||
| Negative | 繋がらず | つながらず | tunagarazu |
| Contrasting conjunction | 繋がれど | つながれど | tunagaredo |
| Causal conjunction | 繋がれば | つながれば | tunagareba |
| Conditional conjunction | 繋がらば | つながらば | tunagaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 繋がりき | つながりき | tunagariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 繋がりけり | つながりけり | tunagarikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 繋がりつ | つながりつ | tunagaritu |
| Perfect tense (natural event) | 繋がりぬ | つながりぬ | tunagarinu |
| Perfect-continuative tense | 繋がれり 繋がりたり |
つながれり つながりたり |
tunagareri tunagaritari |
| Volitional | 繋がらむ | つながらむ | tunagaramu |
Related terms
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN