羽衣甘藍

See also: 羽衣甘蓝

Chinese

		Daoist priest; plumage
trad. (羽衣甘藍)		羽衣	甘藍
simp. (羽衣甘蓝)		羽衣	甘蓝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǔyī gānlán

(Zhuyin): ㄩˇ ㄧㄍㄢㄌㄢˊ
Cantonese (Jyutping): jyu⁵ ji¹ gam¹ laam⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǔyī gānlán
  - Zhuyin: ㄩˇ ㄧㄍㄢㄌㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: yǔyi ganlán
  - Wade–Giles: yü³-i¹ kan¹-lan²
  - Yale: yǔ-yī gān-lán
  - Gwoyeu Romatzyh: yeui ganlan
  - Palladius: юйи ганьлань (juji ganʹlanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /y²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ kän⁵⁵ län³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyu⁵ ji¹ gam¹ laam⁴
  - Yale: yúh yī gām làahm
  - Cantonese Pinyin: jy⁵ ji¹ gam¹ laam⁴
  - Guangdong Romanization: yu⁵ yi¹ gem¹ lam⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jyː¹³ jiː⁵⁵ kɐm⁵⁵ laːm²¹/

Noun

羽衣甘藍

kale; collard greens

Synonyms

(Hokkien) 夏牡丹

Japanese

Kanji in this term
羽	衣	甘	藍
は Grade: 2	ころも > ごろも Grade: 4	かん Grade: S	らん Grade: S
kun'yomi		on'yomi

Etymology

Literally, “feather cloak cabbage”, 羽衣(はごろも) (hagoromo, “feather cloak”) + 甘藍(かんらん) (kanran, “cabbage”)

Noun

羽(は)衣(ごろも)甘(かん)藍(らん) • (hagoromo kanran)

synonym of ケール (“kale, Brassica oleracea var. acephala”)