翅膀硬
Chinese
| wing; wing-like object | hard; stiff; strong hard; stiff; strong; firm | ||
|---|---|---|---|
| trad. (翅膀硬) | 翅膀 | 硬 | |
| simp. #(翅膀硬) | 翅膀 | 硬 | |
| Literally: “one's wings are hardened”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chìbǎng yìng
- Zhuyin: ㄔˋ ㄅㄤˇ ㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: chìhbǎng yìng
- Wade–Giles: chʻih4-pang3 ying4
- Yale: chr̀-bǎng yìng
- Gwoyeu Romatzyh: chyhbaang yinq
- Palladius: чибан ин (čiban in)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: chìbǎngryìng
- Zhuyin: ㄔˋ ㄅㄤˇㄦ ㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: chìhbǎngryìng
- Wade–Giles: chʻih4-pang3-ʼrh-ying4
- Yale: chr̀-bǎngr-yìng
- Gwoyeu Romatzyh: chyhbaanglyinq
- Palladius: чибанрин (čibanrin)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ pɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Phrase
翅膀硬
- (figurative) to grow up, become independent, and no longer listen to one's elders