胡頽子

Japanese

Kanji in this term
ぐみ
Jinmeiyō Hyōgai Grade: 1
irregular
Alternative spelling
茱萸

Etymology

First attested in 898.[1]

Probably realized in older times as kumi with an unvoiced initial.[1][2]

This appears in some dialects as guimi, suggesting a possible shift from that as an older form, which could be a derivation from ぐい (poke, in reference to the many thorns of the plant) + (mi, fruit).

Pronunciation

Noun

胡頽子(ぐみ) or 胡頽子(グミ) • (gumi

  1. silverberry, oleaster: plants in the genus Elaeagnus, or the fruit thereof

Usage notes

As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).

See also

References

  1. 1.0 1.1 Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN