花生糖
Chinese
| peanut | sugar; sweets; candy | ||
|---|---|---|---|
| trad. (花生糖) | 花生 | 糖 | |
| simp. #(花生糖) | 花生 | 糖 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huāshēngtáng
- Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄊㄤˊ
- Tongyong Pinyin: huashengtáng
- Wade–Giles: hua1-shêng1-tʻang2
- Yale: hwā-shēng-táng
- Gwoyeu Romatzyh: huashengtarng
- Palladius: хуашэнтан (xuašɛntan)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faa1 sang1 tong4-2
- Yale: fā sāng tóng
- Cantonese Pinyin: faa1 sang1 tong4-2
- Guangdong Romanization: fa1 seng1 tong4-2
- Sinological IPA (key): /faː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
花生糖
Synonyms
Dialectal synonyms of 花生糖 (“peanut candy”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 花生糖 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 花生糖 |
| Harbin | 花生糖 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 花生糖 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 花生糖 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 花生糖 |
| Xining | 花生糖 | |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 花生糖 |
| Ürümqi | 花生糖 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 花生糖 |
| Wuhan | 花生糖 | |
| Guiyang | 花生糖 | |
| Liuzhou | 花生糖 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 花生糖 |
| Yangzhou | 花生糖 | |
| Cantonese | Hong Kong | 花生糖 |
| Dongguan | 花生糖 | |
| Gan | Nanchang | 花生糖 |
| Lichuan | 花生糖 | |
| Pingxiang | 花生糖 | |
| Hakka | Meixian | 番豆糖 |
| Huizhou | Jixi | 花生糖 |
| Jin | Taiyuan | 花生糖 |
| Xinzhou | 花生糖 | |
| Northern Min | Jian'ou | 花生糖 |
| Eastern Min | Fuzhou | 花生糖 |
| Southern Min | Xiamen | 塗豆糖, 落花生糖 |
| Quanzhou | 塗豆糖, 落花生糖 | |
| Zhangzhou | 落花生糖 | |
| Tainan | 塗豆糖 | |
| Leizhou | 番豆糖 | |
| Haikou | 地生糖 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 花生糖 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 長生果糖 |
| Suzhou | 花生糖, 長生果糖 | |
| Danyang | 花生糖 | |
| Hangzhou | 花生糖 | |
| Ningbo | 花生糖 | |
| Wenzhou | 落花生糖 | |
| Jinhua | 花生糖 | |
| Xiang | Changsha | 花生糖 |
| Loudi | 花生糖 | |