苦迭打
Chinese
bitter; intensely; miserable bitter; intensely; miserable; painful |
alternately; repeatedly | beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (苦迭打) | 苦 | 迭 | 打 | |
| simp. #(苦迭打) | 苦 | 迭 | 打 | |
| alternative forms | 苦迭塔 苦跌塔 | |||
Etymology
Phono-semantic matching of Japanese クーデター (kū detā, “coup d'état”), from French coup d'État, cf. 叫苦不迭 (jiàokǔbùdié, “incessant grievances”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kǔdiédǎ
- Zhuyin: ㄎㄨˇ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ
- Tongyong Pinyin: kǔdiédǎ
- Wade–Giles: kʻu3-tieh2-ta3
- Yale: kǔ-dyé-dǎ
- Gwoyeu Romatzyh: kuudyedaa
- Palladius: кудеда (kudeda)
- Sinological IPA (key): /kʰu²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Noun
苦迭打
- (dated) synonym of 政變 / 政变 (zhèngbiàn, “coup d'état”)