落後年
Chinese
| to fall; to drop (behind); leave behind | the year after next; two years later | ||
|---|---|---|---|
| trad. (落後年) | 落 | 後年 | |
| simp. (落后年) | 落 | 后年 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): loh-āu-nî / loh-āu--nî / lo̍h--ǎu-nî
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: loh-āu-nî
- Tâi-lô: loh-āu-nî
- Phofsit Daibuun: loih'auxnii
- IPA (Singapore): /lo(ʔ)³²⁻⁴² au²²⁻²¹ ni²⁴/
- IPA (Xiamen): /lo(ʔ)³²⁻⁵³ au²²⁻²¹ nĩ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: loh-āu--nî
- Tâi-lô: loh-āu--nî
- (Hokkien: Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: lo̍h--ǎu-nî
- Tâi-lô: lo̍h--ǎu-nî
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
Noun
落後年
Synonyms
Dialectal synonyms of 大後年 (“three years from now”) [map]