衣冠禽獸
See also: 衣冠禽兽
Chinese
| hat and clothes; dress; attire | |||
|---|---|---|---|
| trad. (衣冠禽獸) | 衣冠 | 禽獸 | |
| simp. (衣冠禽兽) | 衣冠 | 禽兽 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): yīguānqínshòu
- (Zhuyin): ㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˋ
- Cantonese (Jyutping): ji1 gun1 kam4 sau3
- Southern Min (Teochew, Peng'im): i1 guang1 kim5 siu3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yīguānqínshòu
- Zhuyin: ㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˋ
- Tongyong Pinyin: yiguancínshòu
- Wade–Giles: i1-kuan1-chʻin2-shou4
- Yale: yī-gwān-chín-shòu
- Gwoyeu Romatzyh: iguanchynshow
- Palladius: игуаньциньшоу (iguanʹcinʹšou)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵ ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji1 gun1 kam4 sau3
- Yale: yī gūn kàhm sau
- Cantonese Pinyin: ji1 gun1 kam4 sau3
- Guangdong Romanization: yi1 gun1 kem4 seo3
- Sinological IPA (key): /jiː⁵⁵ kuːn⁵⁵ kʰɐm²¹ sɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: i1 guang1 kim5 siu3
- Pe̍h-ōe-jī-like: i kuang khîm siù
- Sinological IPA (key): /i³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ kʰim⁵⁵⁻¹¹ siu²¹³/
- (Teochew)
Idiom
衣冠禽獸
- beast in human attire; gentleman in appearance but a beast in conduct; immoral or despicable person