規半日
Chinese
| compass; rule | |||
|---|---|---|---|
| trad. (規半日) | 規 | 半日 | |
| simp. (规半日) | 规 | 半日 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): kui-pòaⁿ-li̍t / kui-pòaⁿ-ji̍t
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kui-pòaⁿ-li̍t
- Tâi-lô: kui-puànn-li̍t
- Phofsit Daibuun: kui'pvoarlit
- IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² puã²¹⁻⁵³ lit̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /kui³³ puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ lit̚²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kui-pòaⁿ-ji̍t
- Tâi-lô: kui-puànn-ji̍t
- Phofsit Daibuun: kui'pvoarjit
- IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² puã²¹⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Noun
規半日
- (Hokkien) most of the day; most of the daytime in a day
- (Hokkien, figurative) a long time; quite a while
Synonyms
- (most of the day):
Dialectal synonyms of 大半天 (“most of the day”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 大半天 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 大半天 |
| Harbin | 大半天 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 大半天 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 大半天 |
| Xining | 多半天 | |
| Xuzhou | 大半天, 多半天 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 大半天 |
| Lanzhou | 大半天 | |
| Ürümqi | 多半天, 大半天 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 大半天 |
| Guiyang | 老半天 | |
| Liuzhou | 大半天 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 大半天 |
| Yangzhou | 大半天 | |
| Cantonese | Hong Kong | 大半日 |
| Dongguan | 大半日 | |
| Gan | Nanchang | 大半日 |
| Lichuan | 大半日 | |
| Pingxiang | 大半工 | |
| Hakka | Meixian | 大半日 |
| Yudu | 大半工, 大半日 | |
| Huizhou | Jixi | 大半日 |
| Jin | Taiyuan | 大半天, 多半天 |
| Xinzhou | 大半天 | |
| Northern Min | Jian'ou | 大半工 |
| Eastern Min | Fuzhou | 大半日, 大半工 |
| Southern Min | Xiamen | 規半日 |
| Quanzhou | 規半日 | |
| Zhangzhou | 規半日 | |
| Haikou | 大半日 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 大半日 |
| Wu | Shanghai | 大半日, 大半天 |
| Shanghai (Chongming) | 大半日, 大半天 | |
| Ningbo | 大半日 | |
| Jinhua | 大半日 | |
| Xiang | Changsha | 大半天 |
| Loudi | 大半日 | |