誣賴
Chinese
| accuse falsely | disclaim; rely; to blame | ||
|---|---|---|---|
| trad. (誣賴) | 誣 | 賴 | |
| simp. (诬赖) | 诬 | 赖 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mou4 laai6
- Eastern Min (BUC): ŭ-lâi
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bu2 lai5
- Southern Min (Hokkien, POJ): bû-lōa / bû-lāi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wūlài
- Zhuyin: ㄨ ㄌㄞˋ
- Tongyong Pinyin: wulài
- Wade–Giles: wu1-lai4
- Yale: wū-lài
- Gwoyeu Romatzyh: ulay
- Palladius: улай (ulaj)
- Sinological IPA (key): /u⁵⁵ laɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou4 laai6
- Yale: mòuh laaih
- Cantonese Pinyin: mou4 laai6
- Guangdong Romanization: mou4 lai6
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹ laːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bu2 lai5 [Phonetic: bu4 lai5]
- Báⁿ-uā-ci̍: bú-lāi
- Sinological IPA (key): /pu¹³⁻⁴² lai¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: bu2 lai5 [Phonetic: bu4 lai5]
- Sinological IPA (key): /pu²⁴⁻⁴² lai²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bû-lōa
- Tâi-lô: bû-luā
- Phofsit Daibuun: buloa
- IPA (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² lua²²/
- IPA (Quanzhou): /bu²⁴⁻²² lua⁴¹/
- IPA (Taipei): /bu²⁴⁻¹¹ lua³³/
- IPA (Xiamen): /bu²⁴⁻²² lua²²/
- IPA (Kaohsiung): /bu²³⁻³³ lua³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bû-lāi
- Tâi-lô: bû-lāi
- Phofsit Daibuun: bulai
- IPA (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² lai²²/
- IPA (Quanzhou): /bu²⁴⁻²² lai⁴¹/
- IPA (Xiamen): /bu²⁴⁻²² lai²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
誣賴
Synonyms
- 倚賴 / 倚赖 (Hokkien, Teochew)
- 彎鬱 / 弯郁 (Zhangzhou Hokkien)
- 攻擊 / 攻击 (gōngjī)
- 栽贓 / 栽赃 (zāizāng)
- 毀謗 / 毁谤 (huǐbàng)
- 污蔑 (wūmiè)
- 潑髒水 / 泼脏水 (pō zāng shuǐ) (figurative)
- 瘄污 (Zhangzhou Hokkien)
- 詆毀 / 诋毁 (dǐhuǐ)
- 誣告 / 诬告
- 誣害 / 诬害 (wūhài)
- 誣捏 / 诬捏 (ŭ-niĕk) (Eastern Min)
- 誣枉 / 诬枉 (wūwǎng)
- 誣蔑 / 诬蔑 (wūmiè)
- 誣陷 / 诬陷 (wūxiàn)
- 誹謗 / 诽谤 (fěibàng)
- 謗毀 / 谤毁 (bànghuǐ) (literary)
- 謠諑 / 谣诼 (yáozhuó) (literary)
- 讒害 / 谗害 (chánhài)
- 賴 / 赖 (lài)