貢寮
Chinese
| tribute; gifts | Laos; fellow-official; hut | ||
|---|---|---|---|
| trad. (貢寮) | 貢 | 寮 | |
| simp. (贡寮) | 贡 | 寮 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gung3 liu4
- Hakka (Sixian, PFS): Kung-liàu
- Southern Min (Hokkien, POJ): Kòng-liâu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Gòngliáo
- Zhuyin: ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: Gòngliáo
- Wade–Giles: Kung4-liao2
- Yale: Gùng-lyáu
- Gwoyeu Romatzyh: Gonqliau
- Palladius: Гунляо (Gunljao)
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gung3 liu4
- Yale: gung lìuh
- Cantonese Pinyin: gung3 liu4
- Guangdong Romanization: gung3 liu4
- Sinological IPA (key): /kʊŋ³³ liːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Kung-liàu
- Hakka Romanization System: gung liauˇ
- Hagfa Pinyim: gung4 liau2
- Sinological IPA: /kuŋ⁵⁵ li̯au̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Kòng-liâu
- Tâi-lô: Kòng-liâu
- Phofsit Daibuun: korngliaau
- IPA (Xiamen): /kɔŋ²¹⁻⁵³ liau²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ liau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ²¹⁻⁵³ liau¹³/
- IPA (Taipei): /kɔŋ¹¹⁻⁵³ liau²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ²¹⁻⁴¹ liau²³/
- (Hokkien)
Proper noun
貢寮
- (～區) Gongliao (a district of New Taipei City, Taiwan)