賊仔車
Chinese
| thief | vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (賊仔車) | 賊仔 | 車 | |
| simp. (贼仔车) | 贼仔 | 车 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): chha̍t-á-chhia
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chha̍t-á-chhia
- Tâi-lô: tsha̍t-á-tshia
- Phofsit Daibuun: zhad'afchiaf
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰat̚⁴⁻³² a⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- IPA (Taipei): /t͡sʰat̚⁴⁻³² a⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
賊仔車
- (Taiwanese Hokkien) illegally obtained car; car of dubious background