輟學
Chinese
| stop; cease; suspend | learn; study; science learn; study; science; ‑ology | ||
|---|---|---|---|
| trad. (輟學) | 輟 | 學 | |
| simp. (辍学) | 辍 | 学 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zyut3 hok6
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): doeh6 hah7 / dyoeh6 hah7
- Southern Min (Teochew, Peng'im): cuag4 hag8
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chuòxué
- Zhuyin: ㄔㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˊ
- Tongyong Pinyin: chuòsyué
- Wade–Giles: chʻo4-hsüeh2
- Yale: chwò-sywé
- Gwoyeu Romatzyh: chuohshyue
- Palladius: чосюэ (čosjue)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyut3 hok6
- Yale: jyut hohk
- Cantonese Pinyin: dzyt8 hok9
- Guangdong Romanization: jud3 hog6
- Sinological IPA (key): /t͡syːt̚³ hɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tot-ho̍k
- Hakka Romanization System: dodˋ hog
- Hagfa Pinyim: dod5 hog6
- Sinological IPA: /tot̚² hok̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: dod hogˋ
- Sinological IPA: /tot⁵⁻² hok²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: doeh6 hah7 [Phonetic: doeh7 hah7]
- Báⁿ-uā-ci̍: de̤h-ha̍h
- Sinological IPA (key): /tœʔ²¹⁻⁴⁵ haʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dyoeh6 hah7 [Phonetic: dyoeh7 hah7]
- Sinological IPA (key): /tyøʔ²⁻⁴ haʔ⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: cuag4 hag8
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshuak ha̍k
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuak̚²⁻⁴ hak̚⁴/
- (Teochew)
Verb
輟⫽學 (verb-object)
- (education, intransitive) to discontinue one's studies; to drop out of school
Synonyms
References
- “Entry #22938”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
- “輟學”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.