輿論界
Chinese
| public opinion | boundary; scope; extent boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (輿論界) | 輿論 | 界 | |
| simp. (舆论界) | 舆论 | 界 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yúlùnjiè
- Zhuyin: ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: yúlùnjiè
- Wade–Giles: yü2-lun4-chieh4
- Yale: yú-lwùn-jyè
- Gwoyeu Romatzyh: yuluennjieh
- Palladius: юйлуньцзе (jujlunʹcze)
- Sinological IPA (key): /y³⁵ lu̯ən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu4 leon6 gaai3
- Yale: yùh leuhn gaai
- Cantonese Pinyin: jy4 loen6 gaai3
- Guangdong Romanization: yu4 lên6 gai3
- Sinological IPA (key): /jyː²¹ lɵn²² kaːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
輿論界
- the media; press circles
- 於是打夥兒地開了個會，決議：事先要在文化界輿論界準備一下。 [MSC, trad.]
- From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Yúshì dǎhuǒr de kāi le ge huì, juéyì: shìxiān yào zài wénhuàjiè yúlùnjiè zhǔnbèi yīxià. [Pinyin]
- So they have put their heads together and decided to prepare the ground in cultural circles and through the press.
于是打伙儿地开了个会，决议：事先要在文化界舆论界准备一下。 [MSC, simp.]