返却

Japanese

返(へん)却(きゃく) • (henkyaku) ^{←へんきやく (fenkyaku)^?}

return of a borrowed item
図書(としょ)返却(へんきゃく)ボックス
tosho henkyaku bokkusu
book return

返(へん)却(きゃく)する • (henkyaku suru) ^{←へんきやく (fenkyaku)^?}suru (stem 返(へん)却(きゃく)し (henkyaku shi), past 返(へん)却(きゃく)した (henkyaku shita))

Conjugation of "返却する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	返却し	へんきゃくし	henkyaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	返却し	へんきゃくし	henkyaku shi
Shūshikei ("terminal")	返却する	へんきゃくする	henkyaku suru
Rentaikei ("attributive")	返却する	へんきゃくする	henkyaku suru
Kateikei ("hypothetical")	返却すれ	へんきゃくすれ	henkyaku sure
Meireikei ("imperative")	返却せよ¹ 返却しろ²	へんきゃくせよ¹ へんきゃくしろ²	henkyaku seyo¹ henkyaku shiro²
Key constructions
Passive	返却される	へんきゃくされる	henkyaku sareru
Causative	返却させる返却さす	へんきゃくさせるへんきゃくさす	henkyaku saseru henkyaku sasu
Potential	返却できる	へんきゃくできる	henkyaku dekiru
Volitional	返却しよう	へんきゃくしよう	henkyaku shiyō
Negative	返却しない	へんきゃくしない	henkyaku shinai
Negative continuative	返却せず	へんきゃくせず	henkyaku sezu
Formal	返却します	へんきゃくします	henkyaku shimasu
Perfective	返却した	へんきゃくした	henkyaku shita
Conjunctive	返却して	へんきゃくして	henkyaku shite
Hypothetical conditional	返却すれば	へんきゃくすれば	henkyaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN