過敏症

See also: 过敏症

Chinese

		to have an allergy; to be allergic; oversensitive to have an allergy; to be allergic; oversensitive; thin-skinned; touchy	disease; illness; indication or sign of disease
trad. (過敏症)		過敏	症
simp. (过敏症)		过敏	症

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guòmǐnzhèng

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄓㄥˋ
Cantonese (Jyutping): gwo³ man⁵ zing³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guòmǐnzhèng
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄓㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: guòmǐnjhèng
  - Wade–Giles: kuo⁴-min³-chêng⁴
  - Yale: gwò-mǐn-jèng
  - Gwoyeu Romatzyh: guohmiinjenq
  - Palladius: гоминьчжэн (gominʹčžɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹ min²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ man⁵ zing³
  - Yale: gwo máhn jing
  - Cantonese Pinyin: gwo³ man⁵ dzing³
  - Guangdong Romanization: guo³ men⁵ jing³
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ mɐn¹³ t͡sɪŋ³³/

Noun

過敏症

hypersensitivity

Japanese

Kanji in this term
過	敏	症
か Grade: 5	びん Grade: S	しょう Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
(kyūjitai)

Etymology

Compound of 過敏 (kabin, “hypersensitive”) +‎ 症 (shō, “disorder, illness”).^[1]^[2]

Pronunciation

(Tokyo) かびんしょー [kàbíńshóó] (Heiban – [0])^[2]
(Tokyo) かびんしょー [kàbíꜜǹshòò] (Nakadaka – [2])^[2]
IPA^(key): [ka̠bʲĩɰ̃ɕo̞ː]

Noun

過(か)敏(びん)症(しょう) • (kabinshō)

hypersensitivity, an allergy

References

^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN