還福
Chinese
pay back; return; also pay back; return; also; in addition; more; still; else; yet; (not) yet |
good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname | ||
|---|---|---|---|
| trad. (還福) | 還 | 福 | |
| simp. (还福) | 还 | 福 | |
Pronunciation
- Hakka
- Southern Min (Leizhou, Leizhou Pinyin): huang5 hog4
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: vàn-fuk
- Hakka Romanization System: vanˇ fugˋ
- Hagfa Pinyim: van2 fug5
- Sinological IPA: /van¹¹ fuk̚²/
- (Meixian)
- Guangdong: van2 fug5
- Sinological IPA: /ʋan¹¹ fʊk̚¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: huang5 hog4
- Sinological IPA: /huaŋ²² hɔk̚⁵/
- (Leizhou)
Verb
還福
- (Yangzhou Mandarin, Hakka, Leizhou Min) to redeem a vow to a deity (to express gratitude)
Synonyms
Dialectal synonyms of 還願 (“to redeem a vow to a deity”) [map]