醬瓜仔
Chinese
| jam; thick sauce | melon; claw; gourd melon; claw; gourd; squash |
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (醬瓜仔) | 醬 | 瓜 | 仔 | |
| simp. (酱瓜仔) | 酱 | 瓜 | 仔 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiùⁿ-koe-á
- Southern Min
- (Hokkien: Hsinchu, Lukang, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: chiùⁿ-koe-á
- Tâi-lô: tsiùnn-kue-á
- Phofsit Daibuun: cviuo'koe'ar
- IPA (Lukang): /t͡siũ³¹⁻⁵³ kue³³ a⁵⁵/
- (Hokkien: Hsinchu, Lukang, Taichung)
Noun
醬瓜仔