重ねる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 重 |
| かさ Grade: 3 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 襲ねる |
Etymology
From classical form 重ぬ (kasanu), from Old Japanese.[1]
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「重ねる」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
重ねる | かさねる | [kàsánérú] |
| Imperative (命令形) | 重ねろ | かさねろ | [kàsánéró] |
| Key constructions | |||
| Passive | 重ねられる | かさねられる | [kàsánérárérú] |
| Causative | 重ねさせる | かさねさせる | [kàsánésásérú] |
| Potential | 重ねられる | かさねられる | [kàsánérárérú] |
| Volitional | 重ねよう | かさねよー | [kàsánéyóꜜò] |
| Negative | 重ねない | かさねない | [kàsánénáí] |
| Negative perfective | 重ねなかった | かさねなかった | [kàsánénáꜜkàttà] |
| Formal | 重ねます | かさねます | [kàsánémáꜜsù] |
| Perfective | 重ねた | かさねた | [kàsánétá] |
| Conjunctive | 重ねて | かさねて | [kàsánété] |
| Hypothetical conditional | 重ねれば | かさねれば | [kàsánéréꜜbà] |
Verb
重ねる • (kasaneru) transitive ichidan (stem 重ね (kasane), past 重ねた (kasaneta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 重ねる |
| mediopassive | 重なる |
Conjugation
Conjugation of "重ねる" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 重ね | かさね | kasane | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 重ね | かさね | kasane | |
| Shūshikei ("terminal") | 重ねる | かさねる | kasaneru | |
| Rentaikei ("attributive") | 重ねる | かさねる | kasaneru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 重ねれ | かさねれ | kasanere | |
| Meireikei ("imperative") | 重ねよ¹ 重ねろ² |
かさねよ¹ かさねろ² |
kasaneyo¹ kasanero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 重ねられる | かさねられる | kasanerareru | |
| Causative | 重ねさせる 重ねさす |
かさねさせる かさねさす |
kasanesaseru kasanesasu | |
| Potential | 重ねられる 重ねれる³ |
かさねられる かさねれる³ |
kasanerareru kasanereru³ | |
| Volitional | 重ねよう | かさねよう | kasaneyō | |
| Negative | 重ねない 重ねぬ 重ねん |
かさねない かさねぬ かさねん |
kasanenai kasanenu kasanen | |
| Negative continuative | 重ねず | かさねず | kasanezu | |
| Formal | 重ねます | かさねます | kasanemasu | |
| Perfective | 重ねた | かさねた | kasaneta | |
| Conjunctive | 重ねて | かさねて | kasanete | |
| Hypothetical conditional | 重ねれば | かさねれば | kasanereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Derived terms
Derived terms
Idioms
- グラスを重ねる (gurasu o kasaneru)
- 杯を重ねる (sakazuki o kasaneru)
- 馴染みを重ねる (najimi o kasaneru)
- 馬齢を重ねる (barei o kasaneru)
- 日を重ねる (hi o kasaneru)
- 枕を重ねる (makura o kasaneru)
- 齢を重ねる (yowai o kasaneru)
See also
- 積む (tsumu)
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN