重版
Chinese
heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer |
a register; a block of printing; an edition a register; a block of printing; an edition; version; page | ||
|---|---|---|---|
| trad. (重版) | 重 | 版 | |
| simp. #(重版) | 重 | 版 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chóngbǎn
- Zhuyin: ㄔㄨㄥˊ ㄅㄢˇ
- Tongyong Pinyin: chóngbǎn
- Wade–Giles: chʻung2-pan3
- Yale: chúng-bǎn
- Gwoyeu Romatzyh: chorngbaan
- Palladius: чунбань (čunbanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cung4 baan2
- Yale: chùhng báan
- Cantonese Pinyin: tsung4 baan2
- Guangdong Romanization: cung4 ban2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊŋ²¹ paːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
重版
Verb
重版
- (publishing) to republish
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 重 | 版 |
| じゅう Grade: 3 |
はん Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [d͡ʑɨːhã̠ɴ]
Noun
重版 • (jūhan)
- (publishing) reprint (new round of printing, or product thereof)
Synonyms
Verb
重版する • (jūhan suru) suru (stem 重版し (jūhan shi), past 重版した (jūhan shita))
- (publishing) to reprint; to republish
Conjugation
Conjugation of "重版する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 重版し | じゅうはんし | jūhan shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 重版し | じゅうはんし | jūhan shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 重版する | じゅうはんする | jūhan suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 重版する | じゅうはんする | jūhan suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 重版すれ | じゅうはんすれ | jūhan sure | |
| Meireikei ("imperative") | 重版せよ¹ 重版しろ² |
じゅうはんせよ¹ じゅうはんしろ² |
jūhan seyo¹ jūhan shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 重版される | じゅうはんされる | jūhan sareru | |
| Causative | 重版させる 重版さす |
じゅうはんさせる じゅうはんさす |
jūhan saseru jūhan sasu | |
| Potential | 重版できる | じゅうはんできる | jūhan dekiru | |
| Volitional | 重版しよう | じゅうはんしよう | jūhan shiyō | |
| Negative | 重版しない | じゅうはんしない | jūhan shinai | |
| Negative continuative | 重版せず | じゅうはんせず | jūhan sezu | |
| Formal | 重版します | じゅうはんします | jūhan shimasu | |
| Perfective | 重版した | じゅうはんした | jūhan shita | |
| Conjunctive | 重版して | じゅうはんして | jūhan shite | |
| Hypothetical conditional | 重版すれば | じゅうはんすれば | jūhan sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||