鋼鐵直男
Chinese
| iron and steel; steel | heterosexual man; straight man | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鋼鐵直男) | 鋼鐵 | 直男 | |
| simp. (钢铁直男) | 钢铁 | 直男 | |
| Literally: “a male as straight (heterosexual) as steel”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): gāngtiě zhínán
- (Zhuyin): ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄓˊ ㄋㄢˊ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gāngtiě zhínán
- Zhuyin: ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄓˊ ㄋㄢˊ
- Tongyong Pinyin: gangtiě jhíhnán
- Wade–Giles: kang1-tʻieh3 chih2-nan2
- Yale: gāng-tyě jŕ-nán
- Gwoyeu Romatzyh: gangtiee jyrnan
- Palladius: ганте чжинань (gante čžinanʹ)
- Sinological IPA (key): /kɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ nän³⁵/
- (Standard Chinese)+
Phrase
鋼鐵直男
- (Mainland China, neologism, slang) man who is very straight (heterosexual) (Classifier: 個／个 m)
Synonyms
- 宇宙直男