阿叔仔
Chinese
| paternal uncle | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (阿叔仔) |
阿叔 | 仔 | |
Pronunciation
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): a-chek-á
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: â-suk-é
- Hakka Romanization System: aˊ sugˋ eˋ
- Hagfa Pinyim: a1 sug5 e3
- Sinological IPA: /a²⁴ suk̚² e³¹⁻¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: a˖ shug er
- Sinological IPA: /a³³ ʃuk⁵⁻² ə⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: a1 sug5 ê3
- Sinological IPA: /a⁴⁴⁻³⁵ sʊk̚¹ e³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Noun
阿叔仔
- (Hakka, Taiwanese Hokkien) brother-in-law (husband's younger brother)
Synonyms
Dialectal synonyms of 小叔子 (“brother-in-law (husband's younger brother)”) [map]