隔薰
Chinese
to separate; to stand or lie between; to divide to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off |
Dipteryx odorata | ||
|---|---|---|---|
| trad. (隔薰) | 隔 | 薰 | |
| simp. #(隔薰) | 隔 | 薰 | |
| alternative forms | 隔熏 | ||
Pronunciation
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: gêh4 hung1
- Pe̍h-ōe-jī-like: keh hung
- Sinological IPA (key): /keʔ²⁻⁴ huŋ³³/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: ge7 hung1
- Sinological IPA: /kɛ⁵⁵ huŋ³⁵/
- (Teochew)
Verb
隔薰
- (Teochew, Leizhou Min) to give up smoking; to quit smoking
Synonyms
Dialectal synonyms of 戒煙 (“to quit smoking”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 戒煙 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 戒煙 |
| Singapore | 戒煙 | |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 戒煙 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 戒煙, 忌煙 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 戒煙 |
| Cantonese | Guangzhou | 戒煙 |
| Hong Kong | 戒煙 | |
| Gan | Nanchang | 戒煙 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 戒煙 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 戒煙 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 戒煙 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 戒煙 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 戒薰 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 改薰 | |
| Southern Min | Xiamen | 改薰 |
| Jinjiang | 改薰 | |
| Tainan | 改薰 | |
| Leizhou | 隔薰 | |
| Haikou | 隔煙 | |