電扇

See also: 电扇

Chinese

		electric; electricity; electrical	fan; to fan; (a measure word for doors, windows, etc.)
trad. (電扇)		電	扇
simp. (电扇)		电	扇

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): diànshàn

(Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ ㄕㄢˋ
Cantonese (Jyutping): din⁶ sin³
Hakka
(Sixian, PFS): thien-san

(Hailu, HRS): tien^˖ shan^ˇ
Eastern Min (BUC): diêng-siéng
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): deng⁵ sing⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): tiān-sìⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diànshàn
  - Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄕㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: diànshàn
  - Wade–Giles: tien⁴-shan⁴
  - Yale: dyàn-shàn
  - Gwoyeu Romatzyh: diannshann
  - Palladius: дяньшань (djanʹšanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: din⁶ sin³
  - Yale: dihn sin
  - Cantonese Pinyin: din⁶ sin³
  - Guangdong Romanization: din⁶ xin³
  - Sinological IPA ^(key): /tiːn²² siːn³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    電扇 / 电扇
    電線 / 电线
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thien-san
  - Hakka Romanization System: tien san
  - Hagfa Pinyim: tian⁴ san⁴
  - Sinological IPA: /tʰi̯en⁵⁵ san⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: tien^˖ shan^ˇ
  - Sinological IPA: /tʰien³³ ʃan¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: diêng-siéng
  - Sinological IPA ^(key): /tieŋ²⁴²⁻⁵³ ^(s-)niɛŋ²¹³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: deng⁵ sing⁴ [Phonetic: deng¹ sing⁴]
  - Báⁿ-uā-ci̍: dēng-si̍ng
  - Sinological IPA ^(key): /tɛŋ¹¹⁻⁵⁵ ɬiŋ⁴²/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: deng⁵ sing⁴ [Phonetic: deng¹ sing⁴]
  - Sinological IPA ^(key): /tɛŋ²¹⁻⁵⁵ ɬiŋ⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Philippines, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiān-sìⁿ
  - Tâi-lô: tiān-sìnn
  - Phofsit Daibuun: diexnsvix
  - IPA (Kaohsiung): /tiɛn³³⁻²¹ sĩ²¹/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tiɛn⁴¹⁻²² sĩ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /tiɛn³³⁻¹¹ sĩ¹¹/
  - IPA (Penang): /tiɛn²¹ sĩ²¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɛn²²⁻²¹ sĩ²¹/

Noun

電扇

(countable) electric fan (Classifier: 把 m; 臺／台 m)

Synonyms

Dialectal synonyms of 電風扇 (“electric fan”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		電風扇, 電扇, 風扇
Northeastern Mandarin	Taiwan	電風扇, 電扇, 風扇
Northeastern Mandarin	Singapore	風扇
Jilu Mandarin	Jinan	電風扇
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	電扇
Central Plains Mandarin	Xi'an	電扇
Jianghuai Mandarin	Nanjing	電風扇
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	電風
Cantonese	Guangzhou	風扇, 電風扇
	Hong Kong	風扇, 電風扇
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	風扇, 電風扇
	Macau	風扇
	Guangzhou (Panyu)	風扇
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	電風扇
	Guangzhou (Conghua)	風扇
	Guangzhou (Zengcheng)	電風扇
	Foshan	風扇
	Foshan (Shatou, Nanhai)	風扇
	Foshan (Shunde)	風扇
	Foshan (Sanshui)	風扇
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	電風扇
	Zhongshan (Shiqi)	風扇
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	風扇
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	電風扇
	Zhuhai (Doumen)	電風扇
	Jiangmen (Baisha)	電風扇
	Jiangmen (Xinhui)	電風扇
	Taishan	電風扇
	Kaiping (Chikan)	電風扇
	Enping (Niujiang)	電風扇
	Heshan (Yayao)	電風扇
	Dongguan	電風扇
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	電風扇
	Nanning	電風扇
Hakka	Meixian	電風扇, 風扇
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	電風扇
	Shenzhen (Shatoujiao)	風扇
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	電風扇
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	電風扇
	Miaoli (N. Sixian)	電扇
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	電扇
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	電扇
	Taichung (Dongshi; Dabu)	電扇
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	電扇
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	電器風
Eastern Min	Fuzhou	風扇
Southern Min	Xiamen	電風扇, 風扇
	Quanzhou	電風扇, 風扇
	Zhangzhou	電風扇, 風扇
	Kaohsiung	電風
	Yilan	電風
	Changhua (Lukang)	電風
	Taichung	電風
	Taichung (Wuqi)	電風
	Tainan	電風
	Taitung	電風
	Hsinchu	電風
	Penghu (Magong)	電風
	Penang (Hokkien)	電扇, 風扇
	Singapore (Hokkien)	電扇, 風扇
	Manila (Hokkien)	電扇, 風扇, 電風扇
	Pingnan (Shangdu)	電風扇
	Shantou	電風扇
	Singapore (Teochew)	風扇
	Haikou	風扇
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	風扇
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	電扇
Wu	Shanghai	電風扇
	Danyang	電風扇
	Wenzhou	電風扇, 電扇
Xiang	Quanzhou	電風扇