青筍
Chinese
| green (blue, black); Qinghai province (abbrev.) | bamboo shoot | ||
|---|---|---|---|
| trad. (青筍) | 青 | 筍 | |
| simp. (青笋) | 青 | 笋 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): qin1 sen3
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: qin1 sen3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kin sen
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰin⁵⁵ sən⁵³/
- (Chengdu)
Noun
青筍
Synonyms
Dialectal synonyms of 萵筍 (“celtuce; asparagus lettuce”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 萵筍 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 萵筍 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 萵苣 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 萵筍 |
| Xining | 萵筍 | |
| Xuzhou | 萵苣 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 萵筍, 青筍 |
| Wuhan | 萵苣 | |
| Guiyang | 萵筍 | |
| Liuzhou | 萵苣筍 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 萵筍 |
| Yangzhou | 萵苣 | |
| Gan | Nanchang | 萵筍 |
| Lichuan | 萵筍 | |
| Pingxiang | 萵筍 | |
| Jin | Taiyuan | 萵筍 |
| Eastern Min | Fuzhou | 萵筍 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 萵筍 |
| Wu | Suzhou | 萵苣筍 |
| Danyang | 萵苣 | |
| Hangzhou | 萵苣筍 | |
| Xiang | Changsha | 萵筍 |
| Loudi | 萵筍 | |